Hello. Sorry for the translation.
If it is inappropriate, please delete it.
I am Japanese and can only speak Japanese.
Recently I'm doing the story again with a sub character, and for example the boss at the end of SHADOW BRINGERS, there is an English song playing, right? (The Final Day maybe?).
I thought surely those who could understand English could enjoy it more.
What did you all think? I would love to hear that.
Of course, music from other bosses or fields is also fine.
I know it's probably difficult to reply since I'm translating, but I'd like to read everything properly, so if you don't mind, I'd like to know what you thought about it.
Also, if there is the same thread, I will look there.
-------
最近サブキャラで再度ストーリーをやってるのですが、例えばSHADOW BRINGERSの最後のボスなど英語の曲が流れますよね。(The Final Dayかな？）
きっと英語が理解できる人たちは、より楽しめたのかなと思いました。
みなさんはどんな感想でしたか？それをぜひ聞いてみたいんです。
もちろん他のボスやフィールドの音楽でも構いません。
翻訳しながらなのでたぶん返信は難しいと思うのですが、全部ちゃんと読みたいので、よかったら感想を聞かせてもらえないでしょうか。
また、もし同じスレッドがあればそちらを見ますので、すみませんが教えてください。
Continue reading...
If it is inappropriate, please delete it.
I am Japanese and can only speak Japanese.
Recently I'm doing the story again with a sub character, and for example the boss at the end of SHADOW BRINGERS, there is an English song playing, right? (The Final Day maybe?).
I thought surely those who could understand English could enjoy it more.
What did you all think? I would love to hear that.
Of course, music from other bosses or fields is also fine.
I know it's probably difficult to reply since I'm translating, but I'd like to read everything properly, so if you don't mind, I'd like to know what you thought about it.
Also, if there is the same thread, I will look there.
-------
最近サブキャラで再度ストーリーをやってるのですが、例えばSHADOW BRINGERSの最後のボスなど英語の曲が流れますよね。(The Final Dayかな？）
きっと英語が理解できる人たちは、より楽しめたのかなと思いました。
みなさんはどんな感想でしたか？それをぜひ聞いてみたいんです。
もちろん他のボスやフィールドの音楽でも構いません。
翻訳しながらなのでたぶん返信は難しいと思うのですが、全部ちゃんと読みたいので、よかったら感想を聞かせてもらえないでしょうか。
また、もし同じスレッドがあればそちらを見ますので、すみませんが教えてください。
Continue reading...