ゲーム内マーケットにおいてアイテムを検索する際、
アイテム名に英字があり且つアポストロフィが含まれている場合、結果が正しく表示されない。
これは言語設定が日本語の場合に発生する。
例として、Don'tと検索すると、
日本語環境の場合は何もヒットしない(オーケストリオン譜:Don't be Afraidが表示されてほしい)。
英語環境の場合はDon't Be Afraid Orchestrion Rollが表示される。
(他には、オーケストリオン譜:It's Showtime!などで発生)。
日本語:Don‘t be Afraid
英語 :Don't Be Afraid
日本語環境では左シングルクォーテーション(‘)3バイト[E28098]の文字が使用されているが、英語環境ではアポストロフィ(')1バイト[27]となっている。
なお、エオルゼアデータベースの検索では、Don'tまたはDon‘tどちらでも検索ができ、
オーケストリオン譜:Don't be Afraidが表示される。
Continue reading...
アイテム名に英字があり且つアポストロフィが含まれている場合、結果が正しく表示されない。
これは言語設定が日本語の場合に発生する。
例として、Don'tと検索すると、
日本語環境の場合は何もヒットしない(オーケストリオン譜:Don't be Afraidが表示されてほしい)。
英語環境の場合はDon't Be Afraid Orchestrion Rollが表示される。
(他には、オーケストリオン譜:It's Showtime!などで発生)。
日本語:Don‘t be Afraid
英語 :Don't Be Afraid
日本語環境では左シングルクォーテーション(‘)3バイト[E28098]の文字が使用されているが、英語環境ではアポストロフィ(')1バイト[27]となっている。
なお、エオルゼアデータベースの検索では、Don'tまたはDon‘tどちらでも検索ができ、
オーケストリオン譜:Don't be Afraidが表示される。
Continue reading...