イベント中のnpcのセリフが正しくない

[RSS News]

発生日時：2019/11/12　22時半ごろ
発生頻度：一回だけ発生（愛用の紀行録にて再度確認したかったが見当たらなかった為）
ワールド名：Mandragoraサーバー
NPC名：ヒルダ、エマネラン
種族：アウラ男性
エリア名：イシュガルド復興関連サブクエスト『蒼天を仰ぐ街』イベント中
内容：
・男性NPCと並んでいる様子を『逢瀬か？』と冗談を言われる
・『どこぞの令嬢かと思った』と言われる
逢瀬…ふたりが会う折。面会の時。特に、男女がひそかにあうこと。
令嬢…他人の娘を敬った呼び方。　（Googleより引用）
スクリーンショットが手元に無い為、詳細な台詞については記載できませんが、
おおむねこのような内容で、且つ間違いなくこれらの言葉が含まれたセリフでした。
逢瀬については性別でどうこう言うものではないと思いますが、令嬢については明らかに女性に対する表現だと思われます。
プレイヤーキャラクターの性別に応じたセリフ変更が適用されていないものかと思いますので、調査をお願いいたします。

Continue reading...